mardi 9 juillet 2024

TOUR DE FRANCE 2024

Le Tour de France fait étape à Orléans, repos sur la journée de lundi 8 juillet et départ mardi midi. Nous sommes allés en tram sur les boulevards pour voir passer la caravane. 




les drapeaux de la rue Jeanne d'Arc









The "cycling race" Tour de France is in Orléans, some rest on Monday July 8th and the start of the 10th stage today. We went with the tramway in town to see the advertising caravan. 












First team to join the start podium : Alpecin Deceuninck  with M. Van Der Poel (on the right of the photo with a light jersey) the world champion.


Première équipe à se présenter sur le podium de départ : Alpecin Deceuninck avec le champion du monde Mathieu Van der Poel (en maillot clair à droite sur la photo) le petit fils de Raymond Poulidor.







Cela me donne l'occasion de vous parler de mon Tour de France 6, j'ai pris un peu de retard avec notre sortie angevine et cette semaine, entre le TdF, la flamme olympique et l'opération de JB, pas sûr que je serai prête pour la semaine prochaine. Je vous tiens au courant !


This gives me the opportunity to tell you about my Tour de France 6, I'm a bit behind schedule with our trip to Anjou and this week, between the TdF, the Olympic torch and DH's hand operation, I'm not sure I'll be ready for next week. I'll keep you posted!


1 commentaire: