BON APPETIT 4

 Tout d'abord une petite sauce froide, recette de famille inspirée de la sauce gribiche, que maman servait avec les artichauds.

Mixer oeufs durs, cornichons et oignons blancs, rallonger d'huile et de vinaigre selon l'onctuosité désirée. C'est prêt !

First of all, a little cold sauce, a family recipe inspired by the gribiche sauce that Mum used to serve with artichokes.

Mix hard-boiled eggs, gherkins and white onions, and add oil and vinegar to taste to get a smooth texture. And it's ready!

Easy to make and great with a lot of cold vegetables, meat, fish. You can also use it in verrines.

Some gougère now, so easy and quick to cook.

Boiled water with salt and butter, then add the flour, the cheese and one by one the eggs!

Coffee tiramisu was on the menu for DD3 visit.

Gougère salée, si vite faite et toujours délicieuse. Un peu plus long à préparer mais un bon tiramisu au café est toujours le bienvenu.

GIFTED GORGEOUSNESS 09/25

 

It's always nice to make gifts, nice too to receive some

                        and use them in our stitching projects.

It's great and fun to show all this and the perfect place is

on Jo's blog Serendipitous Stitching on the 15th of each month

for the Gifted Gorgeousness post.

*

Cadeaux donnés ou reçus, toutes les occasions sont bonnes

pour partager nos coups de coeur et participer au "Gifted Gorgeousness"

de Jo - Serendipitous Stitching.

https://serendipitousstitching.blogspot.com/

Only three birthdays cards until the end of the year

probably a watercolor card with cats for DDiL2

and an owl for DSiL1,  great fan of HP 

After a few drafts, I have chosen "wings up"

and here is my first drawing

Next to come, try different papers : silk, tracing, towel...

maybe add real feathers

I'm trying silver thread on paper to sew around the eyes

I'm making a simple pop up heart for Denise's 97th birthday!

Un simple coeur en pop up pour l'anniversaire de Denise

qui fête ses 97 ans !

Et une nouveauté inspirée d'Edwige pour Yoan grand fan d'HP

Après les premières esquisses, traçage sur Canson blanc

essai de broderie fil argent pour le contour des yeux validé

les plumes des ailes sont découpées dans un papier soie

je réfléchis à ajouter de vraies plumes...

Autre découpage du mois, ces mimis chauve-souris

dans lesquelles je vais pouvoir cacher des chocolats

et suspendre la tête en bas pour les petits enfants à Halloween

Another idea from the net is cute bats hidding some candies

you can hang head down in the house for the kids for Halloween

Only one WIP in cross stitching, a gift from DD3

Nice progress on the right foliage

Voici mes derniers progrès sur la dame à la licorne

le feuillage de droite est terminé

JJJ26 LE JEUDI DU JUNK JOURNAL

A fully finished Junk Journal page...

On the Paper Outpost FB group, there are a lot of lovely ideas to get inspired with. When I saw last year the coffee themed JJ from Bunny Hamm, I knew I wanted to have a cut-out sheet revealing the drawings on the following page. Not easy to explain better show you how I made mine.

First I had to make a page with those two magazine's illustrations showing all the DIY activities.

Le projet était de m'inspirer d'une page vue dans un JJ présenté par Bunny Hamm dans le groupe FB Paper Outpost, une première page

découpée laissant voir certaines des illustrations de la seconde page.

Les photos vont parler d'elles mêmes, en premier j'ai choisi parmi mes découpages ces deux dessins et ensuite créer un patron pour savoir ce que je veux montrer et ce que je veux garder caché.

Le but étant également d'utiliser mes jolis calques colorés reçus en cadeau, un noir presque opaque et un rose pour quelques décors.

Then what I wanted to show and to hide...

I wanted to use some nice tracing paper I received as a gift and chose black for the front page and pink to sew on it.

Then it was time to add some tiny ornies linked to the theme : threads, beads, ribbons, charm, fabric, knitting...

Puis vint le temps de choisir quelques petits décors liés au thème : fils, perles, rubans...

Une breloque sac, une mini rose et cette initiale en dentelles qui attendait le bon moment pour se montrer.

Je voulais ajouter un mini tricot, après des essais au crochet avec du coton perlé n° 5 infructueux, je suis retournée vers mes épingles à chignon.

I wanted a tiny knitting, I tried to crochet the cotton perlé but it was too shiny and too complicated so I went back to my plastic hairpins!

The back of the page will be covered with this pink silk paper.

Un joli papier de soie texturé rose viendra habillé le dos de la page.

I had a lot of fun making this!

J'ai eu beaucoup de plaisir à créer cette page.

FULL FINISHED GALLERY 09/25

 

It's the 10th of this month and Rachel from "Ten Hour Stitcher"

welcomes us and our Fully Finished achievements.

Please visit her blog and see all the finished projects of our stitching friends.

https://tenhourstitcher.blogspot.com/

Only one Fully Finished item today, one you've already seen on the blog as part of my Junk Journal. The idea started with a pop up between two signatures and the clock theme came with the feeling of constantly running out of time (the truth is probably more that I'm slow and distracted by a lot of things).

After cutting and collecting images, stickers, card film poster i thought I had to stitch something as it's a Junk Journal dedicated to sewing, stitching and all DIY I use to do, so I searched in my encyclopedia.

I love pocket watches, I like too three pieces suits and like the retro classic look. I have loved to stitch it and crocheted the chain.

 

Je vous ai déjà montré mon FF dans mes articles JJ, j'aime beaucoup les montres gousset, pour une allure rétro, classique, distinguée et parfaites avec un costume trois pièces !

L'idée de départ était de présenter un pop up entre deux cahiers et le thème du temps est venu ensuite (lié au temps qu'il me manque...).

Après avoir collecté dans mes tiroirs les images, autocollants et autres carte postale d'affiche de film il me semblait qu'il fallait une broderie et j'ai trouvé mon modèle dans mon encyclopédie du point de croix.

Could be a joke but I think it's the right place for a big announcement.

I was counting days before living for our favorite kite festival in Dieppe, preparing bags of DIY, wool to crochet, fabric to sew...    and   DH felt from his ladder...  45 days walking with crutches and a lot of rest!

Fully finished plans for holidays, so I needed to keep spirit up and I only know one way, making things with my fingers and letting my grey cells playing with new ideas.

To be followed...

Ce qui va suivre n'est pas une blague, mais les vacances sont complétement terminées ! Mes sacs remplis d'ouvrages à crocheter, coudre, découper pour occuper quelques heures de liberté pendant le festival de cerf volants de Dieppe vont rester dans la maison, notre périple étant annulé pour cause de chute d'une échelle de JB et des 45 jours de béquilles et de repos nécessaires.

Donc pour garder le moral je ne connais qu'une solution : faire travailler mes doigts, fabriquer et laisser mes petites cellules grises bosser sur de nouveaux projets.

A suivre...