MARCHE DE NOEL A BOUXWILLER

Nice visits of museums and Christmas markets.

Like this afternoon in Bouxwiller for the opening day (before the crazy crowd of the week-end) of an amazing Christmas market. Lot of stalls : food with bretzels, pies, jams, cheese, hot wine, ornaments, lovely wreaths, pottery, wood works... 

Let's take a tour

I have bought some jams I like to use in aperitive verrines : elderberry, Gewurzstraminer (Alsace wine) and some wild garlic pesto.

Also old glass red baubles and lovely wooden spatulas for raclette for my DSiL1 - pictures later as I don't want to spoil my Christmas gifts - 

Visite du marché de Noël de Bouxwiller, l'un des plus réputés du pays de Hanau, beaucoup de stands répartis dans toute la ville, produits authentiques et locaux. Mes verrines de Noël vont se remplir de pesto à l'ail des ours, de confit de Gewurzstraminer et de baies de sureau !

J'ai trouvé de jolies boules en verre rouge et les spatules en bois pour raclette que je cherchais comme cadeau pour mon G1.

ICH MAG D'ELSASS

 Bienvenue en Alsace...

Cette fois-ci nous sommes installés à Haguenau pour visiter le nord de la région

Wissenbourg

exposition de crèches

candy and tea shops...

COUNTDOWN TO CHRISTMAS 11

 

  11

For this eleventh CC post...   felt ornaments

Retour sur mes bricolages de Noël en feutrine. Trois petites machines à coudre, un hérisson et un essai pour mes fans de chats. Ce petit minou caché dans un sapin pas si facile que cela à découper et (pour cacher un peu les rondeurs de ses joues) habillé d'un noeud papillon.

Three sewing machines are done for family and friends, one hedgehog and a new pattern.

I have seen this funny cat in a tree on the net and wanted to try it for DD2 big fan of cats.

The cutting of the head in the felt is so small and not so easy. I thought my cat looks a little bit chubby so I add a bow tie to hide its cheeks. I sewed a tail in the back and a small sequin bauble between its paws.

I have another wip, it's something like the sewing machine but it's a kind of robot mixer. The bowl is a small thimble I'll attach on the base . I want to add some buttons too.

L'autre essai en feutrine est un robot mixer dans le même style de fabrication que la machine à coudre. Je l'ai monté sur un socle, ajouté un petit dé à coudre comme bol et je réfléchis encore sur les boutons à coller en façade.

To do something else, I spent some time on homemade cards.

This time like "les petites" from Cristiana Bellini.

Un peu de cartonnage pour changer, deux fillettes confectionnant un bonhomme de neige à la manière de la série "des petites" de Cristiani Bellini.

We are leaving tomorrow for some holidays.

I'm taking some knitting in my suitcases and I'm sure I'll bring back lovely Christmas ornaments ideas from Alsace. 

Demain départ pour l'Alsace, j'emporte seulement un peu de tricot/crochet dans mes valises mais nul doute que les vitrines là-bas et les magnifiques décors des villes me donneront plein d'idées.