samedi 23 juin 2018

EN DIRECT DU MORBIHAN


Hello,
As I told you I'm in Britain, the small one, the French one, the "Bretagne".
Not far from Brocéliande wood, Merlin and fairy Viviane land's.

There is many  haunted houses and castles here too so I brought my Halloween stitching with me.

I knew it will please the witch and the ghost who finally has regained his sight..
Wasn"t very pleasant to grope? the bedroom door by testing the wall through his white sheet.




Un petit coucou de Bretagne où non loin des terres de Merlin et de la Fée Viviane, près de la forêt de Brocéliande nous passons d'agréables vacances.





We had a very nice little journey by boat from Locmariaquer to l'Ile aux moines.
Some pictures to share








                                                   Au revoir, Kenavo, Good Bye...

samedi 16 juin 2018

GIFTED GORGEOUSNESS 06/18



It's Jo who organizes the Gifted Gorgeousness on the 15th of each month :
here is the link to her blog, you'll see there a lot of pretty works stitched as gifts or made with fabric, threads, charts received as gifts.

http://serendipitousstitching.blogspot.com/2018/06/gifted-gorgeousness-june-link-up-post.html

Some progress on "Family"   the text is finished, now I have to stitch the shape of the cats

J'ai terminé la partie texte de la broderie, maintenant il me faut broder le contour des petits chats.



Une famille formidable ! d'Isabelle Haccourt Vautier


De beaux progrès sur Halloween, partie prenante de ce GG puisque le fil mauve m'a été offert par ma fille (n° 3) rapporté de son voyage à Tokyo !

Here is my update on Halloween in the rain, this ghost played tricks on me many times (and I realize now I have forgot the place for his eyes). Part of GG post because the violet thread was a gift from DD3 (bought for me in Tokyo).







And now a BIG NEWS

I received my very first art mail




Ma toute première enveloppe brodée, une surprise envoyée par Debbie



A wonderful gift from the very clever Debbie!
What an amazing surprise!


Sea side is the perfect link to the other great news : I'm on holiday for a week, no more purchase orders and invoices to register, we are planning a little trip to Bretagne, sea side, fresh air, walks, buckwheat flour crêpes and cider.

Kenavo ar wech all !


A vous revoir la semaine prochaine avec des nouvelles de Bretagne !






dimanche 3 juin 2018

ZODIAC SAL GEMEAUX and UPDATES

Hi: On the first Saturday of the month, would you like to join the ZODIAL SAL organized by Jo from Serendipitous Stitching,

Here is the link to Jo's Blog

http://serendipitousstitching.blogspot.com/2018/06/zodiac-sal-gemini.html

Signe des Gémeaux - 21 mai - 20 juin

Nous nous retrouvons en ce début du mois de juin pour le rendez-vous zodiacal avec les Gémeaux.
Les journées de mai se sont envolées mais avec quand même quelques loisirs : jouer avec mes petits enfants, jardinage, dessin, peinture et broderie.

If someone knows where May month disappeared...

Leasure time spent playing with the grandchildren, gardening, drawing, painting and... still doing some stitching...

As DH is gemni and one of the two grandparents, "The great family" from Isabelle Haccourt Vautier is going to illustrate this post



You'll see I kept my shoehorn near to me, with my lotto/memory game included to this post with twin squares of fabric...

Moving off basting thread



It is not a neat work, hard to sew fabric with (against ?) fleece fabric. I hope kids won't mind zig-zag aren't very pretty.


Zodiac is about stars, isn't it? So Ursa Minor is glad to present you a finish, the sixth stall of the Christmas Market from Brin par Brin has now a fabric back, that means my Market is all done.





Now some updates, linked to GG post I missed :





Snowman from Cuore et Batticuore.

Progress too on Halloween but no pic yet.

Médaillon du signe des Gémeaux, cathédrale Notre-Dame d'Amiens



Timothé est en ce moment mon assistant éditeur pour cet article et vous souhaite le bonsoir.

Timothy is now my editor assistant for this post and wish you a nice evening.





samedi 5 mai 2018

ZODIAC SAL TAUREAU


Hi: On the first Saturday of the month, would you like to join the ZODIAL SAL organized by Jo from Serendipitous Stitching,

Here is the link to Jo's Blog

http://serendipitousstitching.blogspot.fr/2018/05/zodaic-sal-taurus.html

Signe du Taureau - 21 avril - 20 mai

A tout seigneur tout honneur, je suis née sous le signe du Taureau donc les réalisations du mois vous seront présentées par quelques taureaux célèbres.

Born under the sign of Taurus, I'm happy to let some famous bulls introduce my last works.



Prenons le taureau par les cornes !
Take the bull by the horns
















Commençons avec la couleur noire, let's begin with the black color




I see red now (adding some red stitches on some WIP from Cuore & Batticuore)





J'ai vu rouge et ajouté quelques croix sur les personnages en cours de Cuore et Batticuore.






Vous allez certainement me voir venir avec mes gros sabots !



- Halloween in the rain -












Looking for an association of ideas with the mechanical bull why did I first think of using metallic DMC threads?


And it's a finish, the sixth stall of Christmas market is done.

Je prends peu de plaisir à broder des fils métalliques mais la joie vient d'avoir terminé mon sixième et dernier stand de Noël.


Voici le taureau du roi de Crête rendu fou par Poséidon, septième des douze travaux d'Hercule



Retrouvons Hercule pour ses douze travaux avec les douze motifs des deux nouvelles plaques de loto.
Back with Hercule for his twelve works with the lotto game.

flowers,
animals,


















Un taureau figure sur la pièces de 2 euros grecs, ce qui va nous conduire à la méduse

There is a bull on the greek 2 euros coin
with a mythological shoe(hoof) horn to Medusa








Voici ma méduse avec une tête de momie pour le moment...



She looks like a mummy yet.

Pour finir, je vous laisse avec ce petit brin de muguet que j'ai ajouté à mon jeu de l'oie
pour vous porter chance










To end this post, let me offer you a bit of lily of the valley for good luck






mercredi 25 avril 2018

LA VIE DE CHATEAU


Une petite semaine de vacances en.... Seine et Marne, étonnant comme destination !

We took a week off and some holidays in Seine et Marne.


Superbe visite du château de Vaux-le-Vicomte,
   Visiting Vaux-le-Vicomte castel



Propriété de Nicolas Fouquet construit en 1656-1661
créé par l'architecte Louis Le Vau, le paysagiste André Le Nôtre et peintre Charles Le Brun




Tapisseries de la manufacture de Maincy.




Ma salle préférée, la salle des Muses. My favorite room, "Muses room".


Qu'en pense monsieur Molière : "Le chemin est long du projet à la chose".





L'écureuil était l'emblème de Nicolas Fouquet.  The squarrel was the emblem of Nicolas Fouquet.



 Que pensez-vous de cette batterie de cuisine ? What do you think of this cookware?


Visite des écuries transformées en musée des attelages
Horsedrawn carriage museum in old stables

 A la maison, cocher !


A cette époque, les bassins, les fontaines et les jets d'eau ne sont pas tous en fonctionnement et Poséidon s'ennuie.
Pools, fountains, water jets are not all in water, so Poséidon gets bored.