COUTURE ET CROCHET

Before my sewing and crocheting updates, I want to thank Kelly, Jennifer, Lisa, Mimi and all the friends who meet in the House of Lambspun every day knitting, crocheting, spinning. They help me to progress on my WIP and to remain focus on my goals.

Unfortunately the amazing yarn shop in Fort Connor is only existing in Maggie Sefton mystery novel I'm reading in the morning. But really to start my day surrounded by these women and their bags full of wool, circle or double pointed needles is great!

I'll start with my crocheted granny squares sleepers. After a first try too large, I have made smaller squares and crocheted them together, the size is better.

And even if I made some mistakes counting the rows, everything is ok now I only have to hide and cut all the ends of the wool threads. Then I want to crochet one or more edge rows for a nice finish.

My WIP is a summer dress made with a panel of flowered fabric on which I'm sewing braces on a strip of fabric.

Then I thought I could make with small crocheted squares a kind of top to cover the white fabric. Something removable to be easy to wash.

I have crocheted the squares all around the top and to cover the braces.

I had this weird idea of making crocheted braces (on and underside) in which I could slide the fabric straps. I gave it a try but it's very thick not sure I'll keep this idea. First I want to add a kind of shell stitch for a nice finish and then I'll see how many yarn is left.

Mes deux en-cours au crochet sont :

les chaussons en carrés crochetés : presque terminés, la taille est correcte et l'assemblage terminé. Il me reste à rentrer tous les fils et à crocheter quelques rangs simples autour de la cheville pour une belle finition.

le haut d'une robe d'été : à nouveau réalisé avec de petits carrés assemblés tout autour en haut du panneau fleuri et pour les bretelles.

Il m'est venu l'idée de doubler les bretelles pour y glisser les bretelles en tissu mais le résultat est épais et ne conviendra probablement pas. Je vais d'abord crocheter un point genre coquille tout autour et voir le reste de laine dispo.

Petit clin d'oeil à mes lectures matinales, les personnages des enquêtes que je lis en ce moment font partie des habitués du magasin de laine de Fort Connor House of Lambspun. Et fréquenter ces fans de tricot, crochet et filage de laine m'aide à rester concentrée sur mes projets.

WIPOCALYPSE 09/25

 

Time to share with Melissa and the Wipocalypse family the projects we want to complete before the end of the world.

On FB or  https://measi.net/

+++  2025 is the year of  "more of" +++

+++ Point de croix / More cross stitching!

Here I am! The flowered shrub on the right is done and I have the "mille-fleurs" (thousand-flowers) now to finish.

+++ Sewing / Couture

Still on the neckline of my summer dress and its crocheted cover.

Toujours à réfléchir sur le col / bretelles de la robe d'été et la "sur-partie" crochetée en mini carrés.

+++ Gardening / Jardinage

The next project in the garden is to add some other climbing flowers in the bottom of the garden (maybe a passion flower)

Kids came helping us when DH felt from his ladder so more strong arms to dig were welcomed! 

Prochaines plantations à venir : quelques grimpantes supplémentaires pour compléter le projet au fond du jardin.

J'ai profité de la venue des enfants pour embaucher et faire creuser un premier trou.

I had a nice visitor a silver-washed fritillary on the valerian.

Un tabac d'Espagne est venu visiter ma valériane.

 

+++ Crafts / Bricolages

My bats are waiting now for some sweets to hide after closing their wings and bees are busy on the honey pot.

Côté bricolage ce mois-ci, visites de chauve-souris et d'abeilles !

Les premières vont cacher sous leurs ailes quelques sucreries pour Halloween et les ouvrières sont occupées dans leur pot de miel.

+++ Crochet - knitting / Crochet - tricot

I'm assembling my granny squares for slippers.

Nouvel essai d'assemblage pour mes carrés crochetés pour confectionner des chaussons.

+++ Junk journal

A new page finished...

And to change my mind I'm making some "pyramids" mini albums

(on next Thursday JJ post)

Ma page découpée est terminée et pour me changer un peu les idées j'ai confectionné des albums pyramides dont je vous parlerai plus en détail jeudi prochain.

Topic of the month: Do you have any sort of record for your finished pieces? Tell us how you record their information.

I brought back from my office dozen of old files (saved from the dustbin) where I keep my patterns and my fabric and supplies are kept in empty boxes (of photocopier paper) I thought had the perfect size. I also use smaller flip top files boxes easier to carry.

Of course I use my blog and PC files to keep "tuto pictures" of what I've made to be more efficient the next time it'll be on my desk (not always the case).

My threads are kept in DMC plastic files and the coton perlé in plastic bags in a king of little trunk (with a stitched pun : brod way as broder is embroider)

I want to finish this post on a funny idea...

When I have decided to use some empty DVD boxes to keep some necklaces and earrings...

La question du mois concernait le rangement de nos fournitures. Beaucoup d'anciennes boîtes de papier à photocopieur pour conserver mes coupons de tissus, de classeurs sauvés de la poubelle du bureau pour tous mes patrons et de boîtes plus légères notamment pour les perles.

Mes fils à broder sont protégés dans les pochettes de rangement DMC et les cotons perlés en sachets dans une jolie malette.

Pour finir cet article sur une note amusante je vous montre à nouveau des boîtiers de dvd à qui j'ai donné une nouvelle vie pour y ranger des colliers et des boucles d'oreilles.

BON APPETIT 4

 Tout d'abord une petite sauce froide, recette de famille inspirée de la sauce gribiche, que maman servait avec les artichauds.

Mixer oeufs durs, cornichons et oignons blancs, rallonger d'huile et de vinaigre selon l'onctuosité désirée. C'est prêt !

First of all, a little cold sauce, a family recipe inspired by the gribiche sauce that Mum used to serve with artichokes.

Mix hard-boiled eggs, gherkins and white onions, and add oil and vinegar to taste to get a smooth texture. And it's ready!

Easy to make and great with a lot of cold vegetables, meat, fish. You can also use it in verrines.

Some gougère now, so easy and quick to cook.

Boiled water with salt and butter, then add the flour, the cheese and one by one the eggs!

Coffee tiramisu was on the menu for DD3 visit.

Gougère salée, si vite faite et toujours délicieuse. Un peu plus long à préparer mais un bon tiramisu au café est toujours le bienvenu.

GIFTED GORGEOUSNESS 09/25

 

It's always nice to make gifts, nice too to receive some

                        and use them in our stitching projects.

It's great and fun to show all this and the perfect place is

on Jo's blog Serendipitous Stitching on the 15th of each month

for the Gifted Gorgeousness post.

*

Cadeaux donnés ou reçus, toutes les occasions sont bonnes

pour partager nos coups de coeur et participer au "Gifted Gorgeousness"

de Jo - Serendipitous Stitching.

https://serendipitousstitching.blogspot.com/

Only three birthdays cards until the end of the year

probably a watercolor card with cats for DDiL2

and an owl for DSiL1,  great fan of HP 

After a few drafts, I have chosen "wings up"

and here is my first drawing

Next to come, try different papers : silk, tracing, towel...

maybe add real feathers

I'm trying silver thread on paper to sew around the eyes

I'm making a simple pop up heart for Denise's 97th birthday!

Un simple coeur en pop up pour l'anniversaire de Denise

qui fête ses 97 ans !

Et une nouveauté inspirée d'Edwige pour Yoan grand fan d'HP

Après les premières esquisses, traçage sur Canson blanc

essai de broderie fil argent pour le contour des yeux validé

les plumes des ailes sont découpées dans un papier soie

je réfléchis à ajouter de vraies plumes...

Autre découpage du mois, ces mimis chauve-souris

dans lesquelles je vais pouvoir cacher des chocolats

et suspendre la tête en bas pour les petits enfants à Halloween

Another idea from the net is cute bats hidding some candies

you can hang head down in the house for the kids for Halloween

Only one WIP in cross stitching, a gift from DD3

Nice progress on the right foliage

Voici mes derniers progrès sur la dame à la licorne

le feuillage de droite est terminé