dimanche 6 janvier 2019

THE PEOPLE CHOOSE

The people choose is a SAL from Jo - Serendipitous Stitching :

Here are all the details and links to the stitchers participating :

http://serendipitousstitching.blogspot.com/2019/01/the-people-chose-new-starts-and-tusal.html


New starts!

Funny for a first theme of this new year as my big resolution of this year is to finish some of the (too) many WIP I have in my basket!

In 2019 (next May)  a special counter will reach the impressive number of 21.915!
So I may have the hope of a lot of great finishes! We'll take about this for the Wipocalypse post I'd like to join regularly.

Amusant comme premier thème de cette nouvelle année, alors que ma grande résolution pour 2019 est de finir un nombre important de travaux "en cours".

2019 verra en mai prochain un certain compteur atteindre le chiffre impressionnant de 21.915 !
Je forme l'espoir (fou) de pouvoir vous présenter un nombre important de travaux terminés et j'espère pouvoir le faire en joignant régulièrement le Wipocalypse show !

En attendant voici les nouveaux projets selon le choix du peuple !

But before, it's time to speak about my new starts :

Cross stitching : the 6th character of Christmas characters from Cuore & Batticuore : Santa Claus


Le sixième personnage : le Père Noël







Sewing : the 5th theme of the memory/loto game will be writing.


Some fabric with newspaper writing, alphabet, asian writing and maybe this notebook page with the name of the girls stitched.

Pour ce cinquième thème du jeu de loto, mon stock de tissu m'offre quelques écritures de journaux, un alphabet, des motifs asiatiques et ce tissu à réglure Séyès pourrait me permettre de broder le prénom de Capucine et Soline.

Deux travaux démarrés/arrêtés en août dernier vont se voir réépingler sur le tableau des nouveaux ouvrages...  détails à venir



Two works started/stopped in last August are going to be reassigned as "new starts" . More details to come.

But the reel new start to come will be the official announcement of the third travel around France.
Le grand départ de l'année 2019 sera donc l'annonce officielle du troisième "Tour de France".

It all started in 2015 with a trip around the country to discover pretty cities on the theme of embroidery, sewing with fictional characters travelling by train as guides for these enigmas, then in 2017, you discovered new stages related this time to the world of the book. Authors' houses, publishers have been introduced to you by writers, booksellers and other bookworms,

Tout a commencé en 2015 avec une promenade tout autour du pays pour vous faire découvrir de jolies villes sur le thème de la broderie, la couture avec comme guides pour ces énigmes des personnages de fiction voyageant par le train, puis en 2017, vous avez découvert de nouvelles étapes liées cette fois à l'univers du livre. Maison d'auteurs, éditeurs vous ont été présentés par des écrivains, des libraires et autres rats de bibliothèque de cinéma.



The subject of this third trip will be toys. Christmas is still very close and many toys have been placed over the years under the tree.

A little trip in the memory of the 1960s and 1970s to choose some games and toys from my childhood and imagine a trip around France. New cities illustrating these games and characters from Walt Disney's movies to offer you the little riddles and enigmas that will lead you on the trail of these towns.

Le sujet de ce troisième périple sera les jouets. Noël est encore tout proche et de nombreux joujoux furent déposés au long des années sous le sapin.
Un petit voyage dans la mémoire des années 1960 - 1970 pour choisir quelques souvenirs de jeux et jouets de mon enfance et imaginer un voyage dans l'Hexagone. De nouvelles villes illustrant ces jeux et des personnages des films de Walt Disney pour vous proposer les petites devinettes et énigmes qui vous mettront sur la piste de ces étapes.

Un peu de patience, mes crayons et pinceaux doivent encore travailler, mes articles et illustrations se mettre en bon ordre. Une quinzaine de villes et de villages vont bientôt espérer votre visite.

Have a little patience, my pencils and brushes still have to work, my articles and illustrations have to be put in good order. About fifteen towns and villages will soon be hoping for your visit.








3 commentaires:

  1. Good luck into the new year!AriadnefromGreece!

    RépondreSupprimer
  2. Thanks for taking part in The People' Choice this month. Lovely to see your new starts but even more exciting to hear about the new quiz you are arranging for us this Summer. I do love all your drawings.

    RépondreSupprimer
  3. At first, I was confused! I thought you had 21915 WIPs, oh my a new record! I eventually understood. :)

    Hooray for the Disney traveling!

    RépondreSupprimer