CHARTRES

Retour sur une jolie journée chartraine début mai.

Ballade dans la vieille ville, visite de la cathédrale, du musée du vitrail et découverte du spectacle au cellier de Loens.

Back to a sunny day in May, visiting the city of Chartres, the cathedrale, the stained glass museum and an exhibition in the Loens cellar.

De belles vitrines de magasin, alléchantes avec leurs fromages et leurs brins de muguet en chocolat. Un petit tour rétro de la boutique Délices Lamarque avec tous les bonbons de votre enfance. L'antre du loup spécialisée dans les jeux en tout genre.

Lot of great shops (not only selling phones or electronic cigarettes) food of course : cheese shop,  many chocolate shops (lily of the valley in chocolate!), a vintage one with all the candies of my youth, games shop named the wolf's den. We had lunch in a brasserie facing a shop called "your ex" I wondered if it had been bought with the divorce money?

La place du général Marceau

(carrière fulgurante !)

naissance à Chartres

1er mars 1769

soldat à 16 ans

général à 24 ans

il mourut à 27 ans !

The place "general Marceau"

born in 1769 in Chartres

solde when 16 years old

at 24 years old general

dead when he was 27 years old.

la rue au lait  "milk street"

painted walls

big fan of "trompe l'oeil"

les murs peints

La boucherie Pinson 1892   dans son jus...  de viande bien sûr !

Untouched 1892 butcher's shop

le labyrinthe de la cathédrale Notre Dame   (vers 1200)

La clôture de choeur en pierre taillée est superbe, daté de 1519 à 1715 avec une quarantaine de scènes et je suis presque certaine que cette jeune fille à une broderie entre les mains !

Fourty sclupted groups for a 100 m choir wall  - 1519 to 1715 -

(can't have a closer look but I'm quite sure this lady is sewing something!).

Les voûtes du cellier de Loens prêtent avantageusement leurs formes aux projections du spectacle 1000 ans 

C'est l'heure de se dire au revoir et à une prochaine fois !

Time to say goodbye, see you tomorrow for the GG post.