lundi 6 novembre 2023

(FF) TUNNEL BOOK HP

J'ai pris beaucoup de plaisir récemment à fabriquer l'album de naissance de Pierre et à la recherche d'une idée sympa pour l'anniversaire de Yoan début novembre, j'ai décidé qu'il était temps de confectionner un tunnel book.

Mon thème est tout trouvé, c'est un grand fan d'Harry Potter.




I've had a lot of fun recently making Pierre's birth album and looking for a fun idea for Yoan DSiL1's birthday in early November, I decided it was time to make a tunnel book.

My theme was obvious: he's a big Harry Potter fan.


Donc, première règle, pas d'achat supplémentaire, on se sert des stocks seulement.

Je vais pouvoir y trouver une image de locomotive à vapeur, des clefs qui vont prendre leur envol, quelques couvertures de livres, enveloppes et affiches imprimées quelques années auparavant pour des bricolages de Noël auxquels je vais ajouter une broderie de ses initiales, une toile d'araignée, un cachet de cire, quelques potions, une plume trouvée dans le jardin, des petites bougies et un joli mini vitrail.

Dans un de mes carnets de cartons décorés, j'ai trouvé un mur de brique, une page avec un décor de ciel le verso comportant des décors de note de musique et touches de piano, des rayures, une pleine page de clés, une imitation de toile. Je vais confectionner la couverture en carte noire.


So, first rule : no extra purchases, just use what's in stash.

I'll be able to find a picture of a steam locomotive, keys that will take flight, a few book covers, envelopes and posters printed a few years ago for Christmas crafts, to which I'll add an embroidery of his initials, a spider's web, a wax seal, a few potions, candles, a feather found in the garden and a homemade mini paper stained-glass window. In one of my decorated cardboard notebooks, I found a brick wall, a page with a sky motif, the reverse with musical note and piano key motifs, stripes, a full page of keys and an imitation canvas. I'll make the cover in black card.


Mes huit pages me permettent de démarrer avec une découpe de 14 cm de diamètre puis des cercles plus petits de deux cm pour les prochaines pages.

Elles seront toutes collées sur une reliure à plis de 1 cm pour me permettre d'insérer des décors un peu épais comme les clés et notamment la mini étagère de potions.

En prime, il y a dans un magazine d'images, un livre ouvert et des fermoirs de serrure qui devraient m'être bien utiles.

My eight pages allow me to start with a 14 cm diameter cut-out, followed by smaller 2 cm circles for the next pages.

They'll all be glued to a 1 cm folded binding to allow me to insert thicker decorations such as keys and the mini potion shelf.

As a bonus, in a picture magazine, an open book and lock clasps.


I have emptied some tiny bottles to have potions
(from curacao and brandy!)


I have made a paper stained glass window with Edwige




Préparation des flacons de potions avec de mini flacons vidés puis remplis de liquide coloré scellés à la cire. Découpe et réalisation d'un vitrail selon un modèle d'Edwige.  Montage d'une toile d'araignée sur une feuille avant son futur transfert dans le livre.  Les initiales YP brodées selon l'alphabet Harry Potter.

I also have stitched his initials in HP font and I'm trying to make a spiderweb on a paper to transfer on the book later




Puis j'ai voulu faire voler des clés, pas si simple...
jusqu'à ce que tout se mélange (il faut dire que le fil à pêche 0.07 mm n'est pas facile à voir et à utiliser)


The most difficult part was the flying keys
using fishing nylon threads 0.07mm I most often can't see
until nylon threads get tangled
It was easier with candles...



Then it was time for a cup of coffee







J'avance pas à pas, c'est vraiment le cas de le dire !

Couverture : base carton noir

Pose des deux serrures avec rajout de clous 3d extérieur / intérieur

Renfort de la reliure 

Page 1 : mur de brique, locomotive avec nuage de vapeur en calque, sceau sur ruban et cicatrice

verso : ciel nuageux,

Steam locomotive, seal and ribbon, HP scar     -   cloudy sky




Page 2 : Edwige en vitrail, plume

Feather (found in the garden), stained glass 


verso : musique, partition, cachet de cire (positionné pour cacher le fil d'attache de la chouette)

HP score, wax seal



Page 3 : papier motif clefs, clefs volantes faites avec des breloques ailées

Flying keys



verso : fiche bibliothèque, petits pas, bougies volantes.

Library note, footsteps, flying candles

Page 4 : livre ouvert, potions, recette potions

Open book, potion recipe, tiny bottles


verso : toile d'araignée, broderie initiales YP, affichette, petits pas

spider's web, footsteps, cross stitched initials



Page 5 : enveloppes, Quibbler

 

Two small portraits : me asking for a drink and DH (well known for his siestas) as a sleeping Dumbledore (dore = dort = sleep)


verso : voeux d'anniversaire, calendrier de novembre, affiche en coin pour glisser un billet de loto


Birthday wishes, November calendar and a poster of the Quidditch cup in the corner to hold a lotto ticket!

Fond carte de Poudlard


Here is the book on the table and front views




Voici le livre-tunnel debout ainsi que des vues de face. Je suis contente, pour un premier essai, d'avoir réussi à bien calculer et positionner mes décors mobiles et fixes dans l'alignement du tunnel.

I'm pleased with it. And for a first attempt of been able to place the moving and fixed scenery in the "tunnel".

I want to make a kind of box to protect it but the birthday party date have been brought forward by one week to next Sunday so I might not be ready.

Je comptais fabriquer une boîte de protection pour l'offrir mais la fête d'anniversaire ayant été avancée à dimanche prochain, pas sûr que j'ai le temps pour cette finition.



samedi 4 novembre 2023

YOU CHOOSE 11/23


First Saturday of November means that I'd like to post about a topic chosen by our stitching friends. This SAL is run by Jo from Serendipitous Stitching, it's about what you want to see on the blog. 


This month's theme is : circles

My questioning was about should it be an empty circle or something round? Let's start with this round frame which will be ok I hoop.



Cercles ou ronds ? La question n'étant pas tranchée, voici quelques disques vides et pleins pour illustrer le thème du mois.

Un cercle à broder, cadre pour ce chevreuil dans sa forêt
celui-là, je l'ai vu dans le champ derrière le jardin le mois dernier !
(first time I saw a deer so close to the house on an early morning!)



Si les trous ronds et vides sont autorisés, mon premier livre-tunnel sera parfait pour l'occasion, en avant-première voici la couverture et les deux premières pages.

If round holes are allowed, my first tunnel book will suit!
I'll post about it in a few days but as a preview, I can give you the first three pages.




Looking for something round in my crafts I have found a lot of food...

felt pizza, pies, donuts.





A la recherche de ronds dans mes ouvrages, j'ai trouvé beaucoup de gâteaux : tartes, beignets et biscuits.


On "one year of stitches" a smiley and a cookie



Circles in Christmas crafts will mean bubble and snowball
and...  more cookies








Les cercles sur les décorations de Noël vont se transformer en boules de Noël, à suspendre ou à secouer et encore plus de biscuits.

Enfin pour terminer cet article avant de fermer cette porte de forme adéquate, quelques ronds pas si faciles que cela à broder au point de croix pour remplir un panier de cerises, de pelotes de laine ou tailler les arbres en topiaires.

Stitching something round in cross stitch isn't always easy.

I have this basket full of cherries and these ones full of wool






with round topiary trees.

What about a round door to close the post!