jeudi 13 septembre 2018

REVOLUTION

Toujours au Festival International de Cerf-Volant,

Côté pelouse de vol acrobatique, quelques démonstrations de modèle "révolution".

Another way to use kites, acrobatic flights, with musical shows






Every day, some musical shows from different teams, sky ballet for our pleasure.

Tous les jours, des ballets aériens pour notre plus grand plaisir.


Quelques visites aux pays exposants...
A visit to some other countries...


Espagne,  Spain
with a special display quite enigmatic


A bicycle equipped with a sewing machine!



Chine


Colombie



A new display very funny!




Did it remind you of someone?   Mum, dad and the little one?


Another good news, Boris is here, who is Boris, a special kiter
De retour sur les pelouses, Boris,



Boris has his own kites,  two years ago it was a black shark.

In the sky...    Dans le ciel...












Voici une nouvelle journée passée le nez en l'air...
Still walking around with the nose up in the air...


mercredi 12 septembre 2018

LES JARDINS DU VENT

Tous les jours du nouveau sur les pelouses de Dieppe, cette fois arrêtons nous aux jardins du vent.
Cet espace est dédié aux joyeux bricoleurs qui jouent avec le vent.

Every day something new on Dieppe's lawns. A visit to wind gardens, this place is dedicated to the inventors who like to play with the wind.

Une éolienne pour faire défiler les photos du ciel...
A wind turbine to reinvent cinema...



L'espace musical,   musical "harp"




Recyclage - recycling


















Tout est une question d'équilibre pour ce cerf-voliste de métal et de pierre.


Only balance matters for this kiter made from metal and stone.

Now it's time for piracy!




Back to stalls, retour dans les stands,
Allemagne,



Indonésie


Corée



Dans le ciel...   In the sky...







A demain, bon vent !

mardi 11 septembre 2018

DIEPPE DAY 2

Après une très belle parade en centre ville en ce beau dimanche matin, nous retrouvons de nouveaux pays participant à ce festival...

After a beautiful parade on Sunday morning, let see what is new in the sky.


























I have seen : some UFO, a wolf, a witch, a cat trying to catch a stork, a green lady, a dragon crash, pandas








Back to the village : 



Australia



Japon


Pologne

In the sky...











To be followed...
     A suivre...