jeudi 23 octobre 2025

JJJ 27 LE JEUDI DU JUNK JOURNAL

 

The last tuto from Treasure Books that I watched was about pyramidal mini albums. As I needed to offer myself a little unscheduled treat, I made two with some ancient egypt patterns paper I have bought for a next Junk Journal dedicated to Egypt of the Pharaohs. The first will have four pages.

 

Le dernier tuto de Treasure Books que j'ai visionné concernait de mini albums pyramides très mignons et j'avais besoin d'un petit plaisir hors programme. En sachant que j'aimerai fabriquer un junk journal sur le thème de l'égypte ancienne ce sera parfait.

Premier essai avec un petit modèle centré confectionné avec 4 livrets.







Deuxième choix : le montage en zigzag

Second choice : what I call the zigzag assembly


L'occasion d'utiliser de vieux cartons d'un ancien album du bureau présentant des installations électriques, tout d'abord décoller les photos, puis trier les cartons noirs de qualités différentes.

Six pochettes assemblées en inversant l'ouverture et en intercalant des carrés colorés.


I need a lot of black paper so it's the perfect time to use some old sheets of light cardboards from an old album from my office with old photos of electrical installations.

The six pockets are glued together reversing the opening sides and inserting colored papers.









Les cartons ont parfois été abimés lors du décollage des photos et l'intérieur des pochettes sera habillé de papier ou cartes. Je rajouterai également de mini ornements comme dans l'exemple montré par Natasa.

Some of the old black cardboards have been dammaged when I have taken off the photos so inside the pockets I'll glue some papers or cards.


Natasa also shows one album on which she adds tiny ornies between the sheets of paper. It's lovely so I'll make some small tassels pompoms, ansate cross, maybe sew beads. 




The countdown to Christmas will give me the perfect moment to put a new JJ on my list : a Christmas Junk Journal!

All the family and friends cards I kept, great memories, kids photos, ads, menus, nice gifts papers, Santas, really need to gather in an album I will like to open during the winter season!

So to make the signatures, back to my bags of papers, envelops, cardboards, fabrics to cut pages I'll sew together.


Cette période de Countdown to Christmas va me donner le prétexte parfait pour ajouter un JJ sur ma liste : un Junk Journal de Noël !

L'occasion de rassembler en un ouvrage à feuilleter toutes ces jolies cartes reçues pour les fêtes, souvenirs de famille et d'amis, photos, Père Noël, chromos, pubs de marchés de Noël etc...

Première étape : assembler papiers, cartons, enveloppes, tissus pour réaliser les signatures.



mardi 21 octobre 2025

COUNTDOWN TO CHRISTMAS 2

 

  2

For the second CC post I want to go back to some homemade gifts I have already made for Soline. We'll visit my family in a few days and maybe you remember that last year I have been able to make an Advent Calendar for Soline, I have brought it to her grand mother to be deliver on December the 1st with some succes.







Not enough time to make a new one this year but I have prepared some "DIY kits" with Christmas ideas :


- the skating scene

- a felt candle

- the tassel Christmas tree

- folded paper ornaments

- the crocheted candy cane / lollipop

- the winter scene


This skating scene is made with a circle cut into a blue silver paper, you add cotton around the edges and glue a character with a ribbon to show the skate marks on the ice.






Then classic folded pendants cut in some old book pages and candy cane or lollypop made from crocheted white and red cord.







Small tassels made with cheap green thread I can't use for stitching
will be attach on a cardboard for a Christmas tree design card.

Some classic felt candles




and a snowed winter landscape to build as you want



Premier article consacré aux kits conçus pour Soline.
L'an passé, je lui avais fabriqué un calendrier de l'avent que nous
avions pu confier à sa grand mère pour une distribution le 1er décembre.

Pour notre prochaine visite, pas assez de temps et d'idées pour renouveler l'opération mais je voulais néanmoins lui apporter de petites surprises et connaissant sa créativité je lui ai préparé six paquets de fourniture pour six projets de bricolage :

bougie en feutrine, scène hivernale, patinoire, pendouilles en papier plié, sapin en pompons glands et tricotin pour sucettes.





samedi 18 octobre 2025

COUNTDOWN TO CHRISTMAS 2025 N° 1

 



I'm ready to start!
Days before Christmas will now be busy :
crafting, sewing, painting, stitching

This post will help me to remember what could be the perfect wish list about my Christmas DIY.

Avant l'avent, un premier décompte des jours désormais partagés entre les encours et la fabrication des décos de Noël. Cet article va présenter mon programme de bricolages en feutrine, couture, dessin, peinture et broderie et sera suivi pendant les prochaines semaines de points détaillants l'avancement de mes projets !

Felt ornaments as sweaters,
Xmas lantern
Christmas ornies for the girls.

Homemade cards
Christmas Junk Journal
Advent calendar / Wreath / Acorns

our Christmas village

Later the Christmas tree
Christmas table ornaments
and maybe some for the garden/terrace
like a garland of stars

Des cartes fabriquées maison
Calendrier de l'avent / Couronne
Décor pour le village/train de Noël 
Junk journal de Noël
Petits cadeaux fait main
Puis viendront le sapin et
les décos pour la table et peut-être pour le jardin et/ou la terrasse


et bien sûr, les bricos en feutrine, comme les pulls et autres nouveautés.





For five years, I'm making with a lot of fun
"not so ugly Christmas pull-over"
Here are my past collections

Depuis cinq ans je fabrique avec grand plaisir
une collection de "pulls de Noël pas si moches", mini sweat en feutrine
Voici les modèles des collections précédentes


Last year I imagined some new patterns to celebrate 2024 events
as the reopening of Notre Dame or Léon (Noel) Marchand in the Paris Olympic Games





and other funny ideas came too with a button fish why not a small fish tank
or a tiny letter to Santa and a train




L'an passé j'ai célébré quelques évènements comme la réouverture de Notre Dame
les performances de Léon Marchand aux JO de Paris
et ajouté un train, un aquarium et la lettre au Père Noël


En vrac quelques idées anciennes à refaire :
guirlande, moufles, champagne, noeud cadeau, boule à neige, dindon, homard

et de nouvelles à tester si le format d'environ 3cm/3cm s'y prête :

flocon, vache, renard, bretzel, houx, verre, 
patins, pôle nord, bougie, tasse, lutin, glaces...


Here are a few old ideas to make again : 
garland, mittens, champagne, gift bow, snow globe, 
lobster, turkey, 

and some new ones to try (if I find a way to put them into 3cm/3cm)  :
bretzel, snowflake, North pole, holly, 
elf, candle, mug, ice cream
fox, cow, skates, drinks...







mercredi 15 octobre 2025

GIFTED GORGEOUSNESS 10/25

 

It's always nice to make gifts, nice too to receive some
                        and use them in our stitching projects.

It's great and fun to show all this and the perfect place is
on Jo's blog Serendipitous Stitching on the 15th of each month
for the Gifted Gorgeousness post.



*
Cadeaux donnés ou reçus, toutes les occasions sont bonnes
pour partager nos coups de coeur et participer au "Gifted Gorgeousness"
de Jo - Serendipitous Stitching.




Let's start with the birthday homemade cards

a few honey pots have been filled with wishes...


th97



A simple pop up heart sent to Denise for her 97th birthday

I was in the right mood for homemade cards so my November cards are ready to go, two new designs


for DSiL1, big fan of HP I made an owl


I'll add a small envelop under the beak with some money.






Chouette un nouveau modèle à tester pour l'anniversaire d'un grand fan d'Harry Potter. Très amusant à dessiner puis réaliser. Une petite enveloppe viendra se glisser sous son bec avec un budget cadeau.







The papers I used were Christmas gifts from DdiL2

She is another birthday of early November
and for her I tried a new design too

Love in a jar...



J'étais d'humeur à tester un autre nouveau modèle pour Aude
j'ai choisi de mettre mes voeux en pot pour l'occasion.
Confection d'une petite guirlande avec son prénom glissée
dans un pot découpé, bouchon en carton liège.


The next card will be Soline's 10 years birthday at the end of the year
and I want to make, again, a three parts cards
(Christmas on 25th / birthday on 30th / New Year 1st)

and I got my idea on the net...    for a big birthday a trip to the fair

for the birthday day I have chosen the carroussel




Il me reste pour cette fin d'année une carte à fabriquer pour Soline
de nouveau le choix d'un triptyque pour fêter Noël, son anniversaire
et le nouvel an.

Pour changer cette année je vais l'emmener faire un tour à la fête foraine, un tour sur le grand huit, un manège et une grande roue.

Enfin voici mes chauve souris prêtes à décoller pour rejoindre
et aller s'accrocher chez mes petits enfants

My Halloween bats are ready too
hiding chocolate bars behind her wings!
They'll fly away to my grandchildren.


Enfin, quelques points de plus sur mon point de croix : la dame à la licorne pour les bouquets de mille-fleurs.


I'm stitching the mille-fleurs on top of the Lady and the unicorn.





Now it's time for a serious talk!
You know I can't wait to start Christmas countdown and originally
my official date was on Saturday October the 25th
but...   fingers crossed we are planning some holidays visiting my cousin Christine from 10/23, so I'll be busy with family and 
what a better reason for an earlier start!

So save the date...    On Saturday October the 18th
I'm going to announce my Christmas Countdown plans for 2025!





Ce prochain samedi, je passe aux choses sérieuses.
Vous pouvez deviner aisément que je suis impatiente de commencer
mon compte à rebours de Noël.
Initialement prévu pour le 25 octobre je l'ai avancé d'une semaine
puisque nous partons passer quelques vacances chez ma cousine.

Donc retenez cette date : le samedi 18 octobre 2025 
pour l'annonce officielle de mes projets !