GIFTED GORGEOUSNESS 08/26

 It's always nice to make gifts, nice too to receive some
and use them in our stitching projects.

It's great and fun to show all this and the perfect place is

on Jo's blog Serendipitous Stitching on the 15th of each month

for the Gifted Gorgeousness post.

Jo gave a new turn to her blog those past months

but I'd like to keep posting about GG on the half-month day

*

Cadeaux donnés ou reçus, toutes les occasions sont bonnes

pour partager nos coups de coeur et participer au "Gifted Gorgeousness"

de Jo - Serendipitous Stitching.

Jo a donné un nouveau tournant à son blog mais j'aimerais

continuer à parler cadeaux faits maison chaque mi-mois.

With my birthday cards for my grandchildren

I have started two projects

one "the layers of atmosphere" display for Capucine

(seen so many on the net thought it could be useful for her)

1 - Check for "sky like" papers 

2 - Cut half circle shapes

4 - Check for a nice cardboard for the display

5 - Attach them and find a small Earth

6 - Add names, distances, temperatures

I'll add the list of the planets on the top front of the cardboard.

and a timeline for Timothé

(the line of my father family)

I'm back visiting Archives to find the Birth, Marriage, Death registers

Reading, sometimes more "deciphering", taking photos,

making files, trying to connect familie's members

I have already found eight different ways to write my name!

found lovely old first names as :  Adonis, Ambroise and Marie Pacifique!

found that the revolutionnary calendar isn't helping me at all

weeks of 10 days, months with different names

and years starting in 1792 with Year 1 to 1811

before coming back to the usual calendar

List in progress

I won't forget some stitches on my current cross stitch

The Lady and the Unicorn - The touch

I found also some fun crochetting some outfits for dolls

Ce mois-ci retour sur deux en cours pour mes petits-enfants

une sorte de maquette "les couches de l'atmosphère"

pour permettre à Capucine de visualiser notre planète

dans son environnement (d'après des modèles vus sur le net)

et pour Timothé une lignée généalogique

pour laquelle je me suis replongée dans les registres de naissance,

mariage et décès pour retracer une des branches, celle de mon père.

Petit tableau récap avec une frise chronologique pour resituer

dans l'histoire du pays.

Je n'oublie pas ma licorne avec quelques points supplémentaires

et beaucoup d'amusement à confectionner quelques vêtements

de poupées au crochet.

CROCHET ET AIGUILLES

Un petit article méli-mélo pour quelques activités autour de la laine.

Time for a post about wool.

TRICOT

I have started the knitting of a scarf in stockinette stitches with the angora wool I bought during our visit to Sandrine's farm.

J'ai commencé l'écharpe tricotée avec la laine angora achetée à Sandrine à l'occasion de notre visite de la ferme des P'tits Bergers.

CROCHET

After seeing on the Internet lovely summer dresses associating fabric and crochet I wanted to try it and use some fabric in my stash.

As I wasn't sure I could wash it together I decided to make some kind of detachable top or collar (no pattern so kind of bespoke garments).

I have 3 WIP : 

A / one big collar crocheted in a recycled plastic yarn - pattern not ready yet  - to use on a very long skirt becomin a dress ; 

B / one top with straps from small crocheted squares - wip ; 

C / one top with 8 petals crocheted flowers - wip.

Après avoir vu sur le net de bien jolis modèles de robes d'été tissu/crochet j'ai eu envie d'essayer cette association pour utiliser des panneaux droits de tissus prévus pour des robes à bretelles et de recycler une ancienne jupe très longue.

La question étant comment entretenir et nettoyer le tissu avec la laine d'où l'idée d'avoir des hauts ou cols amovibles (sans patron donc du sur mesure).

Un lavage doux à la main pour la laine et nettoyage en machine pour la robe en tissu.

Trois différents modèles :

A / un col que j'appelerai plastron rajouté sur une jupe très longue

B / un col confectionné à base de petits carrés crochetés à ajuster sur une robe panneau à bretelles

C / un col réalisé par assemblage de fleurs crochetées

A / 

Pour utiliser cette laine issue du recyclage de plastique j'ai pensé à crocheter un col qui viendrait cacher le haut élastique de la jupe.

Pour le moment le résultat n'est pas satisfaisant

B /

Pour utiliser mes pelotes et après avoir fait une petite robe d'été à Capucine, j'ai pensé que je pourrais confectionner un haut à bretelles qui viendrait s'ajuster sur une robe réalisée avec un panneau de tissu fleuri sur lequel j'ai cousu des bandes de drap blanc.

J'ai choisi de réaliser de petits carrés d'environ 5 cm et me voilà partie à crocheter et au fur et à mesure à imaginer un patron.

C /

Encore un autre achat de laine plus ancien avec de jolies couleurs mélangées tirant du jaune au vert qui semble s'associer assez bien avec un panneau grand foulard de chez Bassetti.

I chose the 8 crocheted petal flowers to change after the hexagons I made for DD3 and because of the color of the wool from yellow beige to green which I think is looking great on a fabric from Bassetti.

Après les fleurs hexagones du pull de DD3 j'avais envie d'un autre modèle et je me suis laissée tenter par une fleur à 8 pétales à l'allure assez fine mais pas trop molle.

J'en ai crocheté une cinquantaine et maintenant je réfléchis à comment les assembler pour réaliser un col "collier plastron égyptien" comme dirait DD3.

Première tentative pas très concluante, puis j'ai pensé attacher les fleurs en bande et associer les bandes entre elles.

Là je teste une autre idée : assemblage en ovale - sur deux pétales sur le devant et le dos et sur une pétale pour l'épaule et obtenir le décolleté 

I'm trying some different assembly process! First like strips, now I'm testing something else around the shape of the neckline. Il already have more than 50 flowers and will keep some yearn for some stitches between them. We'll see!

FULL FINISHED GALLERY 10/25

 

It's the 10th of this month and Rachel from "Ten Hour Stitcher"

welcomes us and our Fully Finished achievements.

Please visit her blog and see all the finished projects of our stitching friends.

https://tenhourstitcher.blogspot.com/

The last time you saw them, I was there...  with a lot of wool threads to hide and cut.

I have crocheted two rows on the edge.

Voilà mon premier essai de chaussons crochetés validé !

Pour utiliser mes restes de laine je continue à tester des projets réalisés à base de carrés au crochet. Six carrés assemblés ensemble avec une bordure de deux rangs en mailles serrées.

COUTURE ET CROCHET

Before my sewing and crocheting updates, I want to thank Kelly, Jennifer, Lisa, Mimi and all the friends who meet in the House of Lambspun every day knitting, crocheting, spinning. They help me to progress on my WIP and to remain focus on my goals.

Unfortunately the amazing yarn shop in Fort Connor is only existing in Maggie Sefton mystery novel I'm reading in the morning. But really to start my day surrounded by these women and their bags full of wool, circle or double pointed needles is great!

I'll start with my crocheted granny squares sleepers. After a first try too large, I have made smaller squares and crocheted them together, the size is better.

And even if I made some mistakes counting the rows, everything is ok now I only have to hide and cut all the ends of the wool threads. Then I want to crochet one or more edge rows for a nice finish.

My WIP is a summer dress made with a panel of flowered fabric on which I'm sewing braces on a strip of fabric.

Then I thought I could make with small crocheted squares a kind of top to cover the white fabric. Something removable to be easy to wash.

I have crocheted the squares all around the top and to cover the braces.

I had this weird idea of making crocheted braces (on and underside) in which I could slide the fabric straps. I gave it a try but it's very thick not sure I'll keep this idea. First I want to add a kind of shell stitch for a nice finish and then I'll see how many yarn is left.

Mes deux en-cours au crochet sont :

les chaussons en carrés crochetés : presque terminés, la taille est correcte et l'assemblage terminé. Il me reste à rentrer tous les fils et à crocheter quelques rangs simples autour de la cheville pour une belle finition.

le haut d'une robe d'été : à nouveau réalisé avec de petits carrés assemblés tout autour en haut du panneau fleuri et pour les bretelles.

Il m'est venu l'idée de doubler les bretelles pour y glisser les bretelles en tissu mais le résultat est épais et ne conviendra probablement pas. Je vais d'abord crocheter un point genre coquille tout autour et voir le reste de laine dispo.

Petit clin d'oeil à mes lectures matinales, les personnages des enquêtes que je lis en ce moment font partie des habitués du magasin de laine de Fort Connor House of Lambspun. Et fréquenter ces fans de tricot, crochet et filage de laine m'aide à rester concentrée sur mes projets.

WIPOCALYPSE 09/25

 

Time to share with Melissa and the Wipocalypse family the projects we want to complete before the end of the world.

On FB or  https://measi.net/

+++  2025 is the year of  "more of" +++

+++ Point de croix / More cross stitching!

Here I am! The flowered shrub on the right is done and I have the "mille-fleurs" (thousand-flowers) now to finish.

+++ Sewing / Couture

Still on the neckline of my summer dress and its crocheted cover.

Toujours à réfléchir sur le col / bretelles de la robe d'été et la "sur-partie" crochetée en mini carrés.

+++ Gardening / Jardinage

The next project in the garden is to add some other climbing flowers in the bottom of the garden (maybe a passion flower)

Kids came helping us when DH felt from his ladder so more strong arms to dig were welcomed! 

Prochaines plantations à venir : quelques grimpantes supplémentaires pour compléter le projet au fond du jardin.

J'ai profité de la venue des enfants pour embaucher et faire creuser un premier trou.

I had a nice visitor a silver-washed fritillary on the valerian.

Un tabac d'Espagne est venu visiter ma valériane.

 

+++ Crafts / Bricolages

My bats are waiting now for some sweets to hide after closing their wings and bees are busy on the honey pot.

Côté bricolage ce mois-ci, visites de chauve-souris et d'abeilles !

Les premières vont cacher sous leurs ailes quelques sucreries pour Halloween et les ouvrières sont occupées dans leur pot de miel.

+++ Crochet - knitting / Crochet - tricot

I'm assembling my granny squares for slippers.

Nouvel essai d'assemblage pour mes carrés crochetés pour confectionner des chaussons.

+++ Junk journal

A new page finished...

And to change my mind I'm making some "pyramids" mini albums

(on next Thursday JJ post)

Ma page découpée est terminée et pour me changer un peu les idées j'ai confectionné des albums pyramides dont je vous parlerai plus en détail jeudi prochain.

Topic of the month: Do you have any sort of record for your finished pieces? Tell us how you record their information.

I brought back from my office dozen of old files (saved from the dustbin) where I keep my patterns and my fabric and supplies are kept in empty boxes (of photocopier paper) I thought had the perfect size. I also use smaller flip top files boxes easier to carry.

Of course I use my blog and PC files to keep "tuto pictures" of what I've made to be more efficient the next time it'll be on my desk (not always the case).

My threads are kept in DMC plastic files and the coton perlé in plastic bags in a king of little trunk (with a stitched pun : brod way as broder is embroider)

I want to finish this post on a funny idea...

When I have decided to use some empty DVD boxes to keep some necklaces and earrings...

La question du mois concernait le rangement de nos fournitures. Beaucoup d'anciennes boîtes de papier à photocopieur pour conserver mes coupons de tissus, de classeurs sauvés de la poubelle du bureau pour tous mes patrons et de boîtes plus légères notamment pour les perles.

Mes fils à broder sont protégés dans les pochettes de rangement DMC et les cotons perlés en sachets dans une jolie malette.

Pour finir cet article sur une note amusante je vous montre à nouveau des boîtiers de dvd à qui j'ai donné une nouvelle vie pour y ranger des colliers et des boucles d'oreilles.