mercredi 27 mars 2024

LA VIE DE CHATEAU

Les jours filent et le printemps est là, nous donnant l'occasion de sortir faire quelques ballades...

La semaine dernière, nous sommes allés visiter le château de Talcy.


Les jardins sont encore en habits hivernaux mais les intérieurs sont très jolis et les collections présentées ont été miraculeusement préservées depuis le XVIIème siècle.



Construction 1520 / Propriété de la famille Salviati, un banquier florentin.

Puis les familles Burgeat, Gastebois et enfin Stapfer - protestants Suisses.






Pierre de Ronsard y écrivit son poème "Mignonne allons voir si la rose" (1545).


Catherine de Médicis y rencontra Charles IX en 1562.

Théodore Agrippa d'Aubigné y trouva refuge en 1572.




Ma pièce préférée...  ciel de lit rebrodé













Une tasse de chocolat ?










jeudi 21 mars 2024

JJJ 2 LE JEUDI DU JUNK JOURNAL

Cette semaine, je vais vous montrer quelques illustrations ajoutées sur les pages de mon Junk Journal Couture.

This week, I want to show you different additions to the Sewing theme Junk Journal.


I have some ads for DIY shows (cut in sewing magazines) I want to put in the journal.


Some nice postcards I bought many years ago.


Those old sewing patterns, the envelop was too large for the journal but I separated it into two pieces, carefully cut along the dresses, added red and garnet paper

so they can be used as pockets.



Parmi les documents qui vont habiller mon Junk Journal Couture : des affichettes des salons DIY récupérées sur des magazines, des cartes postales achetées il y a très longtemps ou à l'occasion de visite de musées. J'ai également conservé d'anciens patrons de couture, la pochette était trop large mais séparée en deux parties, elle va me permettre de réaliser deux enveloppes. En découpant minutieusement le long des robes et en rajoutant du papier de couleur rouge et grenat cela les met en valeur et ainsi j'obtiens deux pochettes.

Les feuilles teintées au café faites l'automne dernier me seront très utiles.

I'm using too the pages I dyed with coffee last autumn.




Envelopes, folding techniques, die cut, 3D images, maps, napkins, every paper coming into my hands now are looked as papers ready for a second life in my JJ.

Tous les papiers me passant par les mains sont désormais de problables supports en attente d'une deuxième vie dans mon journal. Auxquels viendront s'ajouter des enveloppes, cartes, serviettes, pliages, images 3D, découpages.



vendredi 15 mars 2024

GIFTED GORGEOUSNESS 03/24

 

It's always nice to make gifts, nice too to receive some
and use them in our stitching projects.

It's great and fun to show all this and the perfect place is
on Jo's blog Serendipitous Stitching on the 15th of each month
for the Gifted Gorgeousness post.
*



Cadeaux donnés ou reçus, toutes les occasions sont bonnes
pour partager nos coups de coeur et participer au "Gifted Gorgeousness"
de Jo - Serendipitous Stitching.


Once again I start my post with my birthday cards
March is a month for cat people
an old friend, DD2 and SiL3

First cut a black cat, add some wishes on a inner leaflet






Then you have all you need for a fun card...


Nouveau modèle de carte d'anniversaire dédié aux fans de chat


La dame à la licorne est un cadeau de Noël 2022 toujours en progrès.

My cross stitching "Lady with the unicorn" is a 2022 Christmas gift
more stitches on the dress



Visiting friends I wanted to add something in the flowers I brought
and chose to do two mices, this time with a spring quilt
and mount them on a wood skewer
as they were sleeping in a tulle rose








L'occasion de refaire deux petites souris, cette fois avec un édredon printanier s'est présentée pour agrémenter des fleurs à offrir.

J'espère avant dernière étape de fabrication pour le pull aux hexagones, un essayage définitif étant prévu pour demain !

The hexagon pullover for DD3 : the sleeve is attached, a simple collar with bridles and two ranks for the waist







We'll have a lunch with her in-laws tomorrow,
I hope that in the next photo she will wear it!


and I have some progress on the "cat cushion" for DD2 too

I have sewed this fellow and given him a new hobby
fishing maybe catfish, the little yellow duck button is a joke
for DD2 big fan of ducks.





One more and I'll have to work on a way to crochet them together.

Quelques finitions sur mes chatons
un chat pêcheur de poissons-chats peut-être...
Reste un neuvième carré à finir et à trouver un moyen de les
rassembler tous ensemble au crochet





jeudi 14 mars 2024

JJJ 1 LE JEUDI DU JUNK JOURNAL

Some months ago I found some tutos on YT about Junk Journal, I never heard of it before and I loved it. Too many WIP for more precise research but entertaining to follow some videos.

I took some screenshots anyway for further scrapbooking projects.

Those past weeks, everyday life was more full of worries and cold days than I needed so I made for myself a prescription for something new, fun and different!

I have always loved papers, their texture. I'm old enough to have learn to write with ink and feathers and I liked it. Of course, before using a computer I was used to save invoices on big accounting books. I have always bought postcards and kept tickets, bills, bags to remember museum visits, holidays. I loved also images from stamps to magazine ads, posters and books, anything printed.

Could be the right time to sort those boxes full of memories and collect them in albums. I'm a fan of travel journal, always dreamed of it but never take the time to make one. Everything connected to sewing could be gathered in a special, particular album.

So time has come for Junk Journaling!

First, collect papers, from school notebook to bags, from tracing paper to paper doily, all kind of white paper, all weights, all shapes,  to make what they call "signatures".


As I'm dedicating this JJ to sewing, I have added some pages with embroidery drawings and some old sewing patterns.


Five signatures attached on an old binder I kept from an geography encyclopedia (long time ago we used to bought every week a booklet on a new country).




Quelquefois les journées se suivent et ressemblent à des jours froids et remplis de soucis, une prescription d'anti baisse de moral s'imposait
quelque chose de nouveau, d'amusant, certainement le bon moment
pour un Junk Journal.
Après avoir découvert des tutos sur YT mis en ligne par des blogueuses très inventives, il était temps de trier ces tiroirs remplis de papiers
de toutes matières, de souvenirs, tickets, cartes postales, affichettes, timbres, mémoires de visites de musée ou d'achats pour la couture.

Première étape : rassembler toutes sortes de feuilles : vieux patrons, papier d'emballages, pochettes, calques, napperons de papier, pages de cahiers, papiers à lettres et les coudre ensemble pour réaliser des blocs
de feuilles et les assembler en album. 



When pages are too large I make a fold (I could use to stick some images).



I'm planning to post next Thursday about new additions
and how I'll start to decorate the Junk Journal


Here are some of the videos I love to watch :  The paper outpost, Treasure books, 49dragonflies...

dimanche 10 mars 2024

FULLY FINISHED GALLERY 03/24

 





It's the 10th of this month and Rachel from "Ten Hour Stitcher" welcome us and our Fully Finished achievements.

Please visit her blog and see all the finished projects of our stitching friends.

https://tenhourstitcher.blogspot.com/2024/03/link-up-for-fully-finished-gallery.html


For a change, I have made a big resolution and instead of put aside the two last Christmas characters from Cuore e Batticuore, I have followed the good advice of a wise friend! 

So here are the fifth and sixth of that serie fully finished with the string around the stitching.