WIPOLYMPICS DAY 3 J3

---------------------------------------
WIPOLYMPICS J 3 DES JO     DAY 3

---------------------------------------

Two sporting events this week-end. First was athletics with the hurdles race.

Vive l'athlétisme et la course de haies, un orthographe parfait est une course d'obstacles... 

Après avoir fabriqué un alphabet en tissu pour les enfants pendant le confinement, je ne savais si je devais continuer de coudre des lettres, les activités des petits changeant aussi vite que la météo.

After having made a fabric alphabet for the children during the confinement, I didn't know if I should continue to sew letters, the activities of the children changing as fast as the weather.

Their Mum confirmed they still play with it... so for the Wipolympics program I decided to sew the five letters of J A P O N.

Ils continuent de jouer avec, donc un peu de couture au programme avec les lettres du pays organisateur.

Notre couple de supporters sont ravis d'assister à ces compétitions.

Maintenant, place au tir à l'arc ! Now time for archery!

Un rond rouge sur un fond blanc... Hinomaru, le drapeau japonais que va honorer cette épreuve avec un coeur rouge sur un fond blanc.

Parfait motif que ce hamac de mon second projet Cuore e Batticuore.

Voici donc les premiers points en blanc.

A red circle on a white background... Hinomaru, the Japanese flag that this event will honour with a red heart on a white background.

The hammock is the central design of the new pattern of Cuore e Batticuore I have begun for this occasion.