Benvenuti alle Olimpiadi invernali di Milano
A little introduction before we start warm-up!
I have started Wip Olympics (which are a baby of Melissa who handles the Wipocalypse SAL in her blog Measi's musings) in 08/2016 with the OG of Rio.
I chose some of my DIY WIPs and link them with sports events.
My first winter games in 2018 PeyongChang
Then Tokyo 2020 in 2021 summer due to covid
Beijing 2022
Paris 2024
Welcome to the introducing post of the 2026 Winter WipOlympics!
Bientôt vont commencer les WipOlympics de l'hiver 2026 dont voici le programme !
Voici Nelson et Gérard, nos journalistes sont dans une forme olympique, prêts à vous commenter les épreuves sportives qui vont se dérouler ces prochains jours.
Here are Nelson and Gérard, our journalists are in top olympic form, ready to comment on the sporting events that will take place over the next few days.
They will take place in Italy, in Milan and Cortina d'Ampezzo.
Voici le programme du 6 au 22 février 2026.
I usually like to find some tricky way to link sports with my wip...
Let starts with the new sport : Skimountaineering
Un nouveau sport pour cette olympiade : le Ski Alpinisme
Occasion rêvée pour m'essayer à un nouveau point : la broderie suisse


which means a new stitch, perfect timing to try the Swiss embroidery
Ski acrobatique / Freestyle skiing
Ces skis croisés rappellent le point de croix avec un nouvel ouvrage de chez Filanthrope Broderie : Miguel le caméléon dans sa version girafe.
Those crossed skis mean cross stitching
I have chosen a new start : Miguel - the giraffe.
Hockey sur glace
Spirit of Christmas Carols is a pattern from "Brooke's books"
it will be my ice hockey event
Next color for the skirt is a red 347
the net told me that 347 was the aera code for Brooklyn
Brooklyn hockey team was "Brooklyn aviators" in the 2010s
Il me reste à broder un rouge 347 sur la jupe de "Spirit of Christmas Carols" de Brooke's Books, ce sera mon épreuve de hockey sur glace
Curling is using granite stone ...
granite was used to build the pyramids (with limestone)
so every work for my Ancient Egypt JJ themed will suit

Les boules de curling sont fabriquées dans du granite
Le granite a été utilisé pour construire les pyramides (avec le calcaire)
toute fabrication réalisée pour mon JJ sera validée pour cette épreuve
Bobsleigh
The "dame à la licorne" goes to Bobsleigh

= Robert... the Robertet family owned the tapestry!
Les épreuves de bobsleigh seront attribuées à la Dame à la licorne.
La famille Robertet possédait ses tapisseries et Bob est le diminutif de Robert !
Le patinage artistique féminin accueille Femme de Paris II des Jardins de Nana
Woman's figure skating goes to "woman of Paris II" from les Jardins de Nana
Biathlon is my favorite sport and will be linked to wool DIY
What is called edgeshot in English is called "cordon" like string in French
Espérons que nous éviterons les "cordons" pendant les épreuves de biathlon mais cela me permet de lier l'épreuve avec tous travaux avec de la laine.


Snowboard will show cardboard DIY
Pas de traduction possible à part de dire que j'espère faire un carton avec l'épreuve de snowboard liée au cartonnage !
So here are the eight events selected for these games.
Voici les huit épreuves sélectionnées pour ces jeux.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire